Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie hiermit an die morgige Veranstaltung erinnern. Die verkannten Europäer Gesichter und Geschichten aus Rumänien von und mit Armin Pongs

Ausstellungseröffnung mit Lesung und Vortrag: Freitag, 20. April 2007 19:00 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden) *Kleine Galerie" im BayernForum, Prielmayerstr. 3, 80335 München (am Hauptbahnhof)

Eintritt frei

Anmeldung:
Tel.: 089-515552-41
Fax: 089-515552-44
E-Mail: bayernforum@fes.de
Internet: www.bayernforum.de

Ausstellungsdauer: bis 18. Mai 2007
Öffnungszeiten: Werktags 10:00 bis 16:00 Uhr

Ansprechpartner:
Dr. Evamaria Brehm
Tel.: 089-515552-43, E-Mail: Evamaria.Brehm@fes.de
BayernForum / Friedrich-Ebert-Stiftung, Prielmayerstr.3, 80335 München
Bilder (größere Auswahl unter http://arminpongs.de/ausstellung-rumaenien.html) in größerer Auflösung und gewünschter Größe zur honorarfreien Veröffentlichung fordern Sie bitte direkt bei Armin Pongs an:

Armin Pongs
Montgelasstr. 8, 81679 München
Tel: 089/ 99 80 79 11
Fax: 089/ 99 75 07 23
Mobil: 0171/ 28 14 082
E -Mail: Armin.Pongs@dilemma-verlag.de

Wir bitte um redaktionelle Berücksichtigung und freuen uns, Sie bei uns zu begrüßen.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Reinhard Palmer, Pressereferent

Seit mehr als drei Monaten gehört Rumänien zur Europäischen Union. Doch was wissen wir im Allgemeinen über die Republik am Schwarzen Meer? Es sind wohl eher Berichte von Armut, Rückständigkeit und politischer Instabilität, die aktuell das Bild Rumäniens in den Medien prägen. Die Jahrzehnte der kommunistischen und sozialistischen Misswirtschaft sind überall deutlich ablesbar. Doch die erschütternden Bilder verzweifelter Menschen, die gegen das Regime von Nicolae Ceausescu um Freiheit, Demokratie und nicht zuletzt um pures Überleben gekämpft und gesiegt hatten, sollten nicht vergessen werden. Ein Kampf um die Menschenwürde, der den Vielvölkerstaat 1989 so eng vereinte, wie die EU wohl kaum jemals vereint sein wird. Das sind die Menschen, die der Münchner Verleger, Schriftsteller und Publizist Armin Pongs in Bild festhielt und in der Ausstellung *Die verkannten Europäer" vorstellt. Seit 1994 bereiste der Soziologe Rumänien und war schließlich von 2003 bis 2005 Privatdozent an der Universität Cluj/Klausenburg, was ihm reichlich Gelegenheit gab, Land und Leute kennen zu lernen. Ein Land, das sein Schicksal selbst in die Hand genommen hat und aus der äußersten Randlage auch wirtschaftlich mit Meilenstiefeln auf dem Weg nach Europa ist. Pongs' Ausstellungen und Vorträge über Rumänien spiegeln die Erfahrungen, Eindrücke und Erkenntnisse wieder, die er auf seinen Reisen in die Maramuresch, Moldau, ins Donaudelta und in die Karpaten, nach Siebenbürgen, in die Walachei und nach Bukarest gesammelt hat. Einfache Bauern, Schäfer und Fischer kreuzten seine Wege, aber auch Dichter und Philosophen, deren Namen ihre Wurzeln nicht nur in Rumänien, sondern auch in Ungarn, Deutschland und anderen Ländern verraten, die im Laufe der ereignisreichen Geschichte ihre kulturellen Spuren hinterlassen haben. Die dreißig Fototafeln von Armin Pongs zeigen vor allem die menschlichen Reichtümer Rumäniens, aber auch die Naturschönheit des Landes, die der Fotograf bei der Ausstellungseröffnung im BayernForum der Friedrich-Ebert-Stiftung (Prielmayerstr. 3, München) am Freitag 20. April um 19 Uhr in einem Vortrag mit Hintergrundwissen bereichern wird. Aber auch mit Lesungen aus seinen Sachbüchern sowie Erzählbänden, die allesamt stets viel Beachtung nicht nur im Publikum, sondern auch in den Medien finden. Sie sind im Dilemma-Verlag erschienen, den Pongs vor 10 Jahren mit dem Ziel gegründet hatte, *aktuelle gesellschaftsrelevante Fragestellungen zu thematisieren, Antworten darauf zu finden und einer breiten Leserschaft verständlich zu machen", so der Verleger.
Die Ausstellung ist bis 18. Mai werktags von 10 bis 16 Uhr zu sehen. Eintritt frei. (Anmeldung zur Eröffnung unter Tel.: 089-515552-41)


Kurzmeldung:
Seit 1994 bereiste der Münchner Soziologe, Verleger und Publizist Armin Pongs den Vielvölkerstaat Rumänien und brachte vielfältige Erfahrungen und Erlebnisse in Bild und Text mit. Seine Fototafeln der Ausstellung *Die verkannten Europäer" zeigen vor allem Menschen. Menschen, die sich selbst aus der Diktatur Nicolae Ceausescus befreit und auf den Weg ins demokratische Europa begeben haben. Darüber referiert Pongs in der Ausstellungseröffnung im BayernForum der Friedrich-Ebert-Stiftung (Prielmayerstr. 3, München) am Freitag 20. April um 19 Uhr, liest aber auch aus seinen Sachbüchern und Erzählbänden. Die Ausstellung ist bis 18. Mai werktags von 10 bis 16 Uhr zu sehen. Eintritt frei. (Anmeldung zur Eröffnung unter Tel.: 089-515552-41)

Dr. Evamaria Brehm
BayernForum
Friedrich-Ebert-Stiftung
Prielmayerstr.3
80335 München
Evamaria.Brehm@fes.de
089/51555243
www.bayernforum.de
www.fes.de